Und wieder einmal habe ich es versucht, mir ein Bild über die Warnung zu machen. Doch diesmal möchte ich mir erlauben, ein urteil zu bilden.
Lese ich Maria Valtortas Gottmensch, Das Marienleben von Katharina Emmerich oder Das Innenleben Jesu von M. Cäcilia Baij, so spüre ich Einheit und dass hier Gott am Werk war, obwohl es einige kleiner Unterschiede gibt. Aber das Problem von Unterschieden zwischen Privatoffenbarungen wurde ja schon behandelt. Die Unterschiede beziehen sich auch nie auf die Lehre Christi, sondern auf Umstände, Lebenssachverhalte. Und doch spürt man immer und überall Christus selbst.
Lese ich Geschriebenes von Irenäus, Chrysostomus, Ignatius von Loyola, Franz von Sales, Ludwig Maria de Grignion, Johannes vom Kreuz, Theresa von Lisieux, Hildegard von Bingen, oder auch von Papst Benedikt XVI., so findet sich wieder diese Einheitlichkeit. Vielleicht ein anderer Sprachstil, andere Gleichnisse, andere Zugänge... doch immer dieselbe Lehre, derselbe Christus. Trotz Jahrhunderte Unterschied, obwohl einer den anderen nie kannte... immer derselbe Christus.
Wenn ich dann die Warnung lese, tut sich gar nichts. Ich lese und lese, aber nichts scheint lebendig zu sein... Ich weiß nicht, liegt es an mir? Ich finde Christus in diesen Botschaften nicht...
Was mir zu denken gab:
Friday 7th October 2011 21.45 hours:
My dearly beloved daughter the reason I send so many messages to My children is to help them prepare their souls in a way which was not possible up to now.
Many of My children have not read the Holy Bible nor are they aware of all My teachings.
Ja, wir lesen vieles, nur nicht recht gern die Bibel. Wir sollten sie uns öfter zu Gemüte führen, wäre wünschenswert. Aufmerksam Lesung und Evangelium zuhören...
Aber diese Botschaft scheint darauf hinzuzielen, dass jeder, der die Bibel nicht ganz genau kennt, irre geführt werden wird. So... Dann sind wir alle verloren. Wir haben gar keine Chance! Wer kann behaupten, er kennte jedes Detail der Bibel? (Das wird aber noch ausdrücklicher am 8. Oktober eingemahnt)
Das ist doch falsch! Es gibt nur das eine Gebot: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen und ganzer Seele, mit all deiner Kraft und all deinen Gedanken, und: Deinen Nächsten sollst du lieben wie dich selbst. Wer in dieser Liebe lebt und wächst, dem wird der Hl. Geist alles offenbaren, was notwendig ist. "Er leitet uns auf rechten Pfaden, treu seinem Namen."
More time is spent by My sacred servants focussing on the part of My teachings where I ask you all to love your neighbour, which is a good thing. No talk is made of the consequences facing mankind should they reject The Father. Why do My sacred servants deny the existence of Hell and why do they paint a rosy picture of Purgatory?
My servants, also die Priester. Sie sprechen nicht mehr viel von Hölle und vom Fegfeuer sondern konzentrieren sich rein auf den Teil der Lehre Christi, welche sagt, man solle seinen Nächsten lieben. Gut soweit... Aber, ist das nicht eine Pauschalierung bzgl der Mangelhaftigkeit der Priester? Ich kenne wirklich nicht wenige Priester, die von Hölle und Fegfeuer sprechen! Dann nehme man noch Petrus- und Pius-Bruderschaft. Und dann sind es plötzlich nicht mehr so wenige, die davon sprechen... Kann das richtig sein? Und... ist es nicht wichtiger, davon zu predigen, wie wir nicht in die Hölle kommen (also Nächstenliebe), als dass zu predigen, was die Hölle ist? (womit ich nicht Abrede stellen möchte, dass der eine oder andere Hinweis vielleicht nicht schlecht wäre.)
My children are being misled also about the existence of The Evil One. Many of My sacred servants even deny his existence. Oh how foolish they are to believe that man can strengthen his faith without knowing or understanding the truth of The Evil One’s power.
Hier wird wenigstens nur von "many" (vielen) Priestern gesprochen, die den Satan leugnen, hier sind also nicht mehr alle Priester schlecht... Ja es ist richtig, das heutzutage der Satan gern außen vor gelassen wird. Aber es wird gesagt, dass man, um seinen Glauben stärken zu können, die Wahrheit der Macht Satans erkennen und verstehen müsse... WAS? Wirklich? Sicher ist das möglich. Aber doch nur selten notwendig!
There are different levels in Purgatory children and all souls feel a burning pain of darkness which intensifies the further down the level. This means that souls who narrowly missed being cast into Hell suffer the pain of burning the most. Although all souls in Purgatory will eventually enter My Father’s Kingdom it is not a place where My children should feel content to enter. This is why you must fight sin and seek forgiveness as regularly as possible to remain in a state of grace. This is why you must obey the Ten Commandments at all times.
Kinder und Seelen (sind Kinder keine Seelen?), die knapp nicht in die Hölle gekommen sind, die also gerade noch die Kurve gekratzt haben, leiden deshalb auch am meisten... Ja... Aber meines Wissens nach gibt es kein "gerade noch" zwischen Hölle und Fegfeuer. Würde jede Sünde nach Schwere und Anzahl bestraft, wären wir alle verloren. Wir verdienen, in den Worten des Hl. Ludwig Maria de Grignion, alle die Hölle, und das tausendmal. Da gibt es kein "gerade noch". Wer durch das Tor der Gerechtigkeit gehen will, wird es also nicht passieren können. Es zählt allein, wie viel wir geliebt haben! Und auch der größte Sünder kann mit der vollkommenen Liebesreue den Himmel sofort erreichen!
These important messages have not been presented to you clearly children over the decades.
Diese wichtigen Botschaften sollen uns also klar präsentieren, was uns über die letzten Jahrzehnte nicht klar gesagt wurde... HÄÄ? Ist die Botschaft Christi nicht immer dieselbe? Was wird uns denn schon wirklich "Neues" gesagt? Also dass stimmt nun einfach nicht.
It is important that you are well prepared.
Es sei wichtig, dass wir gut vorbereitet sind. Für die Warnung? Naja... wir müssen also... die Gebote halten, die Bibel noch schnell nachlernen... beten, beichten, kommunizieren... aber wo steht: "Mich, deinen Gott, lieben?"
By reciting the Divine Mercy chaplet every day at 3pm I will intervene at the moment of death on your behalf no matter how much of a sinner you are and show you my mercy.
Wenn du jeden Tag den Barmherzigkeitsrosenkranz betest, dann wirst du gerettet, egal wie groß deine Sünden sind. Ich habe schon wieder ein großes Problem: würde man den Barmherzigkeitsrosenkranz beten, dann fände man sicher den richtigen Pfad zu Christus, der aber eben von der Entsagung der Welt bestimmt wird, also: Vermeidung aller Sünden. Hier wird aber indirekt diese Anleitung gegeben: "Bete den Barmherzigkeits-RK, dann kannst du tun was du willst..."
Wenn nun jemand sündigt, werden ihm die Ketten Satans angelegt, dann wird ihm die Liebe zu Gott recht schnell abgewöhnt... Hier scheint der Barmherzigkeits-RK als Zauberformel/Selbsterlösungs-formel, die täglich gesprochen werden muss, missbraucht zu werden..
I tell you this because I love you not to frighten you but to ensure you spread the truth to your families.
Diese Botschaft bzgl des Barmherzigkeitsrosenkranz wird uns deshalb gesagt, weil er uns liebt, dass wir nicht erschrecken und dass wir die Wahrheit (natürlich die in diesen Botschaften enthaltene Wahrheit) verbreiten! Gut... aber auf der anderen Seite ist der Prophetendienst ein sehr gefährlicher: Mt 7,22-23: Viele werden an jenem Tag zu mir sagen: Herr, Herr, sind wir nicht in deinem Namen als Propheten aufgetreten und haben wir nicht mit deinem Namen Dämonen ausgetrieben und mit deinem Namen viele Wunder vollbracht? Dann werde ich ihnen antworten: Ich kenne euch nicht. Weg von mir, ihr Übertreter des Gesetzes!
My word today is simply a reminder of the truth to which you have been denied behind the mask of tolerance. It is a little like the parent of a child whom they spoil because they love the child so much. If the parent over feeds the child then the child’s health will suffer. Yet the parent keeps giving the child the food which the child has now become used to out of misguided love. This can lead to the child’s deteriorating health. This child, in turn, becomes ignorant as to what healthy foods to eat because he doesn’t know about them. He has never been told.
1. "It is a little bit like..." Es ist ein bisschen wie... ... Ja ist Gott denn nicht fähig, er der alles weiß, einen perfekten Vergleich, ein wunderschönes Gleichnis zu erzählen??? Würde er jemals so einen seltsamen Vergleich, der nur "a little bit" passt anwenden???
2. Der Vergleich, dass man ein Kind zu sehr liebt, und es in der Folge verdirbt, ist merkwürdig. Ich weiß nicht, ob Gott diesen Vergleich anwenden würde. Paulus schreibt: Hebr 12,6 Denn wen der Herr liebt, den züchtigt er; er schlägt mit der Rute jeden Sohn, den er gern hat. Also genau das Gegenteil. Und meist sind die verzogenen Kinder doch die Kinder derer, die nie Zeit für sie haben und die ihnen deshalb alles Materielle als Ersatz geben. Also jene, die ihre Kinder nicht wirklich lieben, weil alles andere wichtiger ist... Der Vergleich hinkt zumindest...
Go now and tell your brothers and sister the truth about Hell and Purgatory before it is too late. Because if you don’t no one else will.
Erzähl es deinen Geschwister oder niemand sonst wird es tun? Kann man das glauben? Sind wir nicht viel mehr der Überzeugung, dass Gott zu jedem spricht? Und dass er viele Arbeiter in seinen Weinberg schickt? Es wird hier ein zweites Mal gesagt, dass - wenn NIEMAND von Hölle und Fegfeuer spricht - alle Priester vom rechten Weg abgekommen sind... Da kommen wir dann dahin, dass manche Menschen nicht mehr in die Messe gehen (und ich kenne solche eigentlich tiefreligiöse Menschen), weil sie sagen: "Ich kann nicht mehr in die Messe gehen, weil der Priester macht sowieso nur Mist... feiert total unwürdig die Messe... gibt Handkommunion her... predigt Schwachsinn...." Der einzelne meint, er wäre dem Priester nicht mehr Respekt und Gehorsam schuldig. GOTT hat ihn aber eingesetzt, kein Mensch!
Das alles zu NUR dieser einen Botschaft... Allein das Argument, Gott würde sich mit einem "a little bit like"-Gleichnis abgeben, lässt mich die Warnung als nicht von Gott erkennen. Ich hoffe damit niemand zu nahe zu treten, aber ich halte die Warnung für ernstlich gefährlich, denn sie ist wahrlich mit feinen, sehr feinen Irrtümer durchsetzt, und kann jede Liebe zu Gott zerstören. Meiner Einschätzung dürfte es sich aber wohl kaum um Satan dahinter handeln, sondern um wohl-meinende Literaten, die die Menschen aufrütteln wollen... Ihnen unterläuft aber, wegen fehlendem theologischen Wissen und christlicher Glaubenserfahrung so mancher Fehler.
Außerdem: Wenn Englisch nun wirklich die Quell-Sprache der Warnung ist... dann tippt die Botschaften jemand ein, dessen Orthographie von Fehlern nur so strotzt...
Friede!